{"id":41942,"date":"2023-10-03T19:21:07","date_gmt":"2023-10-03T23:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifestylemag.com\/?p=41942"},"modified":"2026-04-23T11:47:07","modified_gmt":"2026-04-23T11:47:07","slug":"breitling-lanca-novos-modelos-de-relogios-femininos-em-noite-de-luxo-e-glamour-em-nova-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/breitling-lanca-novos-modelos-de-relogios-femininos-em-noite-de-luxo-e-glamour-em-nova-york\/","title":{"rendered":"<strong>Breitling launches new women&#8217;s watch models in a night of luxury and glamour in New York<\/strong>"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"41942\" class=\"elementor elementor-41942\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d7663cc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d7663cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a892c91\" data-id=\"4a892c91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e46f64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68e46f64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"785\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230425_Breitling_Shot-02_1937_F1B_COLOUR_CMYK_A17327361L1A1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41950\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230425_Breitling_Shot-02_1937_F1B_COLOUR_CMYK_A17327361L1A1.png 695w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230425_Breitling_Shot-02_1937_F1B_COLOUR_CMYK_A17327361L1A1-266x300.png 266w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230425_Breitling_Shot-02_1937_F1B_COLOUR_CMYK_A17327361L1A1-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22a29bca\" data-id=\"22a29bca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41c4a582 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"41c4a582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Breitling launches new women&#8217;s watch models in a night of luxury and glamour in New York<\/strong><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79035295 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79035295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The watch brand introduced the Navitimer 36 and 32 models at a special event in the city.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-687c0ea9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"687c0ea9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53218ee7\" data-id=\"53218ee7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dc243b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30dc243b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a6479f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a6479f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65a5233a\" data-id=\"65a5233a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407724b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"407724b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1148\" height=\"783\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-201207.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41946\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-201207.png 1148w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-201207-300x205.png 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-201207-1024x698.png 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-201207-768x524.png 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-201207-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1148px) 100vw, 1148px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4856165 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4856165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">The renowned Swiss watch brand,<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.breitling.com\/us-en\/\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u>Breitling<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, unveiled the latest release of its iconic Navitimer model in two new sizes, featuring a slimmer and more elegant silhouette, with mother-of-pearl dials, 18k red gold, and diamonds.<\/span><\/span><\/p><p> <\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">The new Navitimer 36 and 32 celebrate the model&#8217;s history, which began as a navigation tool used by pilots on their journeys and now becomes a symbolic representation of the personal journeys of other leaders and conquerors.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a0a5d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44a0a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41949\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2.webp 1080w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2-300x300.webp 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2-150x150.webp 150w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2-768x768.webp 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2-12x12.webp 12w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/u17327211a1u1-navitimer-automatic-36-soldier-2-700x700.webp 700w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ffea06a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ffea06a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">To celebrate this meaning, Breitling launched the campaign<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8RkYz9gho2U\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u><b>NAVITIMER \u2014 FOR THE JOURNEY.<\/b><\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> Starring the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>Navitimer Squad<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, a team composed of basketball star<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pYdem9kz5YI\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u>Giannis Antetokounmpo<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, principal ballerina<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pe5AGtutQyo\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u>Misty Copeland<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, aviation pioneer<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aeGfm_y22Lg\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u>Bertrand Piccard<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> \u2014 and now actress<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XxUl-Z0fk_U\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u>Charlize Theron<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, Oscar winner and the personification of the new Navitimer 36 and 32.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79df8677 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"79df8677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-506b914d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"506b914d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e7367ac\" data-id=\"4e7367ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfbfe98 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1cfbfe98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41947\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Z9X_7973_EqfnnuZh-scaled-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ee6ad1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58ee6ad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52151eeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52151eeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">Lifestyle Mag was there not only to honor but also to speak with<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mistyonpointe\/\"><u> <\/u><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><u>Misty Copeland<\/u><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, one of the ambassadors and a member of the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>Navitimer Squad<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">. Misty is part of today&#8217;s ballet history; she was the first black woman in history to be promoted to principal dancer at the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>American Ballet Theatre<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> \u2014 and today she is one of the greatest ballerinas of our time, with published books and a documentary that tells her story, in addition to having been named one of the 100 most influential people by Time magazine in 2015.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc1e40 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbc1e40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41948\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Misty-Copeland_1664725936-scaled-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a0d39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5a0d39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: The first question is, how do you feel having Breitling as part of your personal life and being its ambassador?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">: It is an honor to be part of a brand that has this incredible legacy and history\u2014it\u2019s about legacy, creating something that is timeless and the journey that leads to crafting beautiful watches. Creating watches is an art in the same way that you create art with your body, so I feel very honored to be part of Breitling and its journey up to this point.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: And how do you think you would incorporate storytelling through your dance?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> It&#8217;s an intrinsic part of what I do. We train the technique for years, day after day, because it is a language of <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>storytelling<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">. It gives us the necessary tools to communicate the story without words\u2014and that is my favorite part of what I do. Of course, I love the technical aspects, as they are part of what we do daily, but in the end, it&#8217;s all a tool to go on stage and perform, and that&#8217;s what I enjoy the most.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">I am really looking forward to these amazing and surprising performances we will have tonight.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: What do you consider the greatest achievement of your career?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> When I look back I had the feeling that ballet was not something within my reach and, considering all the opportunities I&#8217;ve had because of ballet, it&#8217;s hard to choose just one thing.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">Becoming a principal dancer, being the first black woman to achieve that at the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>American Ballet Theatre<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">, is one of them. Being in a position where I can use my voice and my platform to share the incredible story of black women in ballet that are not always told.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">And then, of course, being aligned with amazing people and having incredible partnerships like this. Dancers don&#8217;t usually have the same opportunities as many actors, actresses, or professional athletes. It&#8217;s surreal to think of all the things I&#8217;ve had the opportunity to do and, I hope, to set an example and show that artists have as powerful an impact as other people who receive these opportunities, so I hope I&#8217;m not the last to be in this position.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: How do you maintain a healthy lifestyle with everything you do, with a busy life and being a principal dancer?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> It has a lot to do with what I&#8217;ve been doing since I was 13 years old, the discipline involved in being a dancer. We use our body as an instrument, and we need to take good care of it. There are many clich\u00e9s in the ballet world, such as eating disorders and so many other things, but at the end of the day, we are athletes and we need to be healthy to have a long-lasting career.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">For me it\u2019s about listening to my body and treating it with respect, because that&#8217;s what allows me to perform and deliver my art. Everything in my life has led me to this point, to understand how important it is to be healthy, especially being a first-time mother.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">The importance of treating myself with respect, because I need to be present for my family, be strong and be ready to care and nurture.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">Today is my first night away from my son; he just turned 17 months, so the older I get, I realize that if you really listen to your body, it will thank you. It&#8217;s not easy, and family becomes more important when you have someone who needs your care.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: How has your platform as a public figure allowed you to advocate for social and cultural change in the Valley community and beyond?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> It has been very organic for me; being a black woman and the only black woman at the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>American Ballet Theatre<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> for the first 10 years of my career showed me the importance of representation, not only being a body on stage but also having an active voice, and that&#8217;s one of the things many dancers don&#8217;t take into account.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">Artists and athletes, especially dancers, are not usually encouraged to have a voice or an opinion, and I think it makes the world a better place when we listen to what they have to say.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">That has been a big part of my mission: to share my experiences and those of so many others who came before me and who did not have the same opportunities I had as a black person in the ballet world, and that&#8217;s something I feel I need to do.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">It&#8217;s not just about being a ballet dancer, but about being part of something bigger than myself; I am part of an incredible legacy of black dancers and I am proud to be able to speak about these experiences.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: And you are also an author, right?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> Yes, and that&#8217;s another way to leave a legacy and have a voice. It\u2019s all connected to that mission of bringing more access and opportunity to be part of the arts, especially for children and underserved communities.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">Through my books and everything I write, and there&#8217;s much more to come through my foundation, the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>The<\/i><\/span><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>Misty Copeland Foundation<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> and my production company <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>Life in<\/i><\/span><\/span><i> <\/i><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i>Motion<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i> Productions<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">. All of this with the same mission of exposing, providing opportunity and access to dance, especially for underserved communities.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: Is there anything you would like to share with our readers? As this is our last question, I would like to know what message you\u2019d like our magazine\u2019s readers\u2014who originally started in Brazil, and especially those who admire you and draw inspiration from your journey\u2014to receive.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> I think that in the end it\u2019s about being happy, listening to yourself. It\u2019s about having a support system around you with people you trust, who believe in you and encourage you even on days when you feel unmotivated and, whatever it may be, I think all those things are important to value and respect yourself.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">I think this is very important, especially for young people today, who can get so lost and caught up in the noise and chaos of social media feeling that they need to be or look a certain way.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\">It\u2019s about returning to yourself and understanding the power of being an individual, having your own voice, and that these things are much more impactful and rich than blending into the chaos of the world.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><i><b>LM: And I\u2019m just improvising here: how do you feel you found your voice, your personal and unique voice?<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"><b>MC:<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Lora, serif;\"> I feel that I used dance as a tool to discover my voice; it allowed me to connect with my body and my strengths and that has guided me in everything I do. Dance has been the backbone that gave me everything, that gave me confidence, that allowed me to feel beautiful in my own individuality, and that is why I always encourage people to expose their children\u2014and themselves\u2014to the arts, to music and to dance, because I think that allows you to delve into yourself and find your voice.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d931c9f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d931c9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f335a60 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f335a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41955\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1.jpg 1706w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1-682x1024.jpg 682w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664741351-scaled-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c5492 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75c5492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743025-scaled-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff2ce41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff2ce41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41962\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664745096-scaled-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3489178 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3489178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41963\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1.jpg 1800w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1-211x300.jpg 211w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1-720x1024.jpg 720w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1-768x1092.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1-1440x2048.jpg 1440w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_6601_ps91IbGu-scaled-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1dd8de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b1dd8de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41968\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1.jpg 1707w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breitling_DSC_5761_nN1KYLZf-scaled-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95c151a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95c151a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41967\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664743032-scaled-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a6eb94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a6eb94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-41960\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1664744588-scaled-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The watch brand presented the Navitimer 36 and 32 models at a special event in the city. The renowned Swiss watch brand, Breitling, introduced the newest release of its iconic Navitimer model in two new sizes, featuring a slimmer and more elegant silhouette with mother-of-pearl dials, 18k red gold, and diamonds. The new Navitimer 36 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"edicao":[],"class_list":["post-41942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mix"],"acf":{"subtitulo_materia":"","tempo_leitura":"","creditos_texto":"","creditos_fotografia":"","creditos_beleza":""},"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-200607.png",828,792,false],"tp-image-grid":["https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-200607-700x700.png",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-200607-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-200607-300x287.png",300,287,true],"medium_large":["https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-200607-768x735.png",768,735,true],"large":["https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Captura-de-tela-2023-10-03-200607.png",800,765,false],"default":"https:\/\/lifestylemag.com\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"outubro 3, 2023","get_modified_date":"abril 23, 2026","category_list":{"category":[{"term_id":41,"name":"Mix","slug":"mix","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":221,"filter":"raw","term_order":"0"}],"post_tag":false,"edicao":false},"author_name":"claur","author_url":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/author\/claur\/","author_email":"","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["subscriber"],"author_firstname":"","author_lastname":"","user_login":"claur","author_avatar":"<img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=200&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=400&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-200 photo avatar-default' height='200' width='200' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/category\/mix\/\" alt=\"Mix\"  class=\"category-mix\">Mix<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51685,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41942\/revisions\/51685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41942"},{"taxonomy":"edicao","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifestylemag.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/edicao?post=41942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}